It turns out, after updating my Switch’s firmware, they’re not really folders like the 3DS had. They’re more like groups, and they’re not tied to your home screen – but it’s a start.
Nintendo Finally Adds Folders (Sort Of) To Organize Your Digital Switch Games
The Gamer's Standard 